{"id":2465,"date":"2021-11-15T07:40:26","date_gmt":"2021-11-15T07:40:26","guid":{"rendered":"https:\/\/h2i.ch\/glossary\/"},"modified":"2023-05-25T14:40:24","modified_gmt":"2023-05-25T14:40:24","slug":"glossaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/","title":{"rendered":"Glossaire"},"content":{"rendered":"<h1>Glossaire<\/h1>\n<p>Du vocabulaire horloger aux concepts essentiels, ce guide concis vous fournira une compr\u00e9hension claire du langage utilis\u00e9 dans le monde des montres. Approfondissez vos connaissances et naviguez dans le monde fascinant des garde-temps gr\u00e2ce \u00e0 notre glossaire de l&rsquo;industrie horlog\u00e8re.<\/p>\n<h2>Marche instantan\u00e9e<\/h2>\n<p>La marche instantan\u00e9e est une indication de la d\u00e9viation de la fr\u00e9quence de battement du balancier et s&rsquo;exprime en secondes par jour [s\/j] d&rsquo;avance ou de retard.<\/p>\n<p>Une montre peut tourner plus ou moins vite et sa pr\u00e9cision \u00e9volue dans le temps sous l&rsquo;effet d&rsquo;une grande vari\u00e9t\u00e9 de perturbations : imperfections internes du train d&rsquo;engrenages, vieillissement des huiles, gravit\u00e9, vibrations, variations de temp\u00e9rature, magn\u00e9tisation, etc.<\/p>\n<p>Une montre est \u00ab\u00a0pr\u00e9cise\u00a0\u00bb lorsque sa variation quotidienne se situe dans la fourchette d\u00e9termin\u00e9e par la marque. Par exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>Certification Superlative Chronometer (Rolex) : -2&#8230;+2s\/j<\/li>\n<li>Certification Master Chronometer (Om\u00e9ga, Tudor) : 0&#8230;+5s\/j<\/li>\n<li>Mouvement certifi\u00e9 COSC : -4&#8230;+6s\/j<\/li>\n<li>Ou toute autre gamme : -10&#8230;+10s\/j, -5&#8230;15s\/j, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est important de noter que la marche instantan\u00e9e, mesur\u00e9e usuellement en acoustique, diff\u00e8re de la marche diurne qui correspond \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat de la montre \u00e0 24h.<\/p>\n<h2>Amplitude<\/h2>\n<p>L&rsquo;amplitude d&rsquo;un balancier, exprim\u00e9e en degr\u00e9s [deg], est l&rsquo;angle form\u00e9 depuis son \u00e9tat d&rsquo;\u00e9quilibre jusqu&rsquo;\u00e0 la rotation maximale.<\/p>\n<p>Lorsque le mouvement est compl\u00e8tement remont\u00e9, les valeurs d&rsquo;amplitude se situent g\u00e9n\u00e9ralement entre 260\u00b0 et 310\u00b0, en fonction de la gravit\u00e9, de la fr\u00e9quence, du vieillissement des huiles, etc.<\/p>\n<p>Le calcul de l&rsquo;amplitude reste toujours une estimation et le r\u00e9sultat doit \u00eatre utilis\u00e9 avec pr\u00e9caution. En effet, pour calculer l&rsquo;amplitude, on mesure le temps entre la premi\u00e8re et la troisi\u00e8me impulsion du signal de battement. Entre ces deux impulsions, le balancier tourne d&rsquo;un certain angle : l&rsquo;angle de lev\u00e9e qui est d\u00e9termin\u00e9 par la construction m\u00eame du mouvement.<\/p>\n<h2>Erreur de rep\u00e8re<\/h2>\n<p>L&rsquo;erreur de rep\u00e8re est la diff\u00e9rence de temps entre les \u00ab\u00a0tics\u00a0\u00bb et les \u00ab\u00a0tacs\u00a0\u00bb et s&rsquo;exprime en millisecondes [ms]. Il indique une asym\u00e9trie dans l&rsquo;oscillation du balancier. L&rsquo;erreur de rep\u00e8re doit g\u00e9n\u00e9ralement rester comprise entre 0,0 et 0,8 ms. Au-del\u00e0, il peut r\u00e9duire l&rsquo;amplitude, d\u00e9grader la pr\u00e9cision et augmenter le temps n\u00e9cessaire au d\u00e9part d&rsquo;un mouvement de montre.<\/p>\n<h2>Fr\u00e9quence<\/h2>\n<p>La fr\u00e9quence est le nombre d&rsquo;oscillations que le balancier effectue en fonction du temps. En ing\u00e9nierie, une fr\u00e9quence s&rsquo;exprime en Hertz [Hz], c&rsquo;est-\u00e0-dire le nombre d&rsquo;oscillations par seconde. Les horlogers utilisent plus couramment (et historiquement) le nombre d&rsquo;alternances par heure [b\/h].<\/p>\n<p>L&rsquo;application ONEOF\u00ae Accuracy d\u00e9tecte automatiquement les fr\u00e9quences de battement les plus courantes, de 2Hz (14&rsquo;400a\/h) \u00e0 10Hz (72&rsquo;000a\/h).<\/p>\n<h2>Temps d&rsquo;int\u00e9gration<\/h2>\n<p>En raison de ph\u00e9nom\u00e8nes li\u00e9s \u00e0 la physique acoustique, la pr\u00e9cision de mesure doit \u00eatre moyenn\u00e9e sur une p\u00e9riode appel\u00e9e temps d&rsquo;int\u00e9gration, exprim\u00e9 en secondes [s].<\/p>\n<p>Les diff\u00e9rentes valeurs de temps d&rsquo;int\u00e9gration varient sur une plage allant de 2s \u00e0 plusieurs minutes.<\/p>\n<p>Plus le temps d&rsquo;int\u00e9gration est faible, moins la mesure est stable. Cependant, un faible temps d&rsquo;int\u00e9gration permet \u00e0 la mesure de montrer des fluctuations plus d\u00e9taill\u00e9es.<\/p>\n<p>En principe, un temps d&rsquo;int\u00e9gration long (sup\u00e9rieur \u00e0 30s) est privil\u00e9gi\u00e9 pour r\u00e9aliser une mesure stable, robuste aux bruits ambiants, pour un contr\u00f4le de la montre ou du mouvement pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9serve de marche compl\u00e8te.<\/p>\n<p>Un temps d&rsquo;int\u00e9gration court (inf\u00e9rieur \u00e0 4s) est g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9serv\u00e9 pour le r\u00e9glage de la marche du mouvement ou l&rsquo;analyse de ph\u00e9nom\u00e8nes au plus proche de la roue d&rsquo;\u00e9chappement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Glossaire Du vocabulaire horloger aux concepts essentiels, ce guide concis vous fournira une compr\u00e9hension claire du langage utilis\u00e9 dans le monde des montres. Approfondissez vos connaissances et naviguez dans le monde fascinant des garde-temps gr\u00e2ce \u00e0 notre glossaire de l&rsquo;industrie horlog\u00e8re. Marche instantan\u00e9e La marche instantan\u00e9e est une indication de la d\u00e9viation de la fr\u00e9quence [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-with-sidebar.php","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Glossaire des termes techniques horlogers - H2i<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce glossaire concis des termes de l&#039;horlogerie vous permettra de comprendre le langage technical utilis\u00e9 dans le monde des montres.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glossaire des termes techniques horlogers - H2i\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce glossaire concis des termes de l&#039;horlogerie vous permettra de comprendre le langage technical utilis\u00e9 dans le monde des montres.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H2i\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T14:40:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/\",\"name\":\"Glossaire des termes techniques horlogers - H2i\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-11-15T07:40:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T14:40:24+00:00\",\"description\":\"Ce glossaire concis des termes de l'horlogerie vous permettra de comprendre le langage technical utilis\u00e9 dans le monde des montres.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/\",\"name\":\"H2i\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"H2i\",\"url\":\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/h2i.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo_H2i.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/h2i.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo_H2i.jpg\",\"width\":288,\"height\":144,\"caption\":\"H2i\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/h2i-swiss\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/oneof_swiss\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glossaire des termes techniques horlogers - H2i","description":"Ce glossaire concis des termes de l'horlogerie vous permettra de comprendre le langage technical utilis\u00e9 dans le monde des montres.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Glossaire des termes techniques horlogers - H2i","og_description":"Ce glossaire concis des termes de l'horlogerie vous permettra de comprendre le langage technical utilis\u00e9 dans le monde des montres.","og_url":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/","og_site_name":"H2i","article_modified_time":"2023-05-25T14:40:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/","url":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/","name":"Glossaire des termes techniques horlogers - H2i","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-11-15T07:40:26+00:00","dateModified":"2023-05-25T14:40:24+00:00","description":"Ce glossaire concis des termes de l'horlogerie vous permettra de comprendre le langage technical utilis\u00e9 dans le monde des montres.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/glossaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/","name":"H2i","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/#organization","name":"H2i","url":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/h2i.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo_H2i.jpg","contentUrl":"https:\/\/h2i.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo_H2i.jpg","width":288,"height":144,"caption":"H2i"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/h2i-swiss\/","https:\/\/www.instagram.com\/oneof_swiss\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2465"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2465"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4180,"href":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2465\/revisions\/4180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.h2i.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}